Zum Inhalt springen
produktsortiment v1

apollon –
The Product Experience
Company!

PIM and DAM for manufacturers and retailers: our OMN platform helps you get new products into shops, marketplaces and catalogues faster – with consistent content in every channel.

  • Publish faster
  • Less manual work
  • Consistent content

Explore customer stories

One platform.
One partner.

PIM, DAM, channel and workflow management work hand in hand in OMN: you maintain a product once, images are linked directly, approvals run in the system – and every channel receives the right content. All from a single source: we develop OMN, implement it with you and, if you wish, run it for you in a data centre in Frankfurt am Main, Germany.

OMN PIM, schematic illustration
OMN: connected product data and media · schematic illustration

PIM: structure
product data

Product data scattered across files? Manage attributes, variants and descriptions in one shared data source.

Explore PIM →

DAM: organise
digital assets

Spending too much time finding images? Organise images, videos and documents centrally for reuse.

Explore DAM →

Reach your
channels

Shop, marketplace and catalogue each need their own details? Channel Management prepares your product content for every output channel.

Channel Management →

Connect your
workflows

Coordinating by email? Workflow Management steers tasks and approvals for your content.

Workflow Management →
New in OMN 7: AI in the product process.

The OMN Companion suggests texts and translations and creates image variants – directly within your product data, saved only after your approval.

See how it works ↓
OMN DAM, schematic illustration
New in OMN 7

A new product.
Every channel covered.

OMN 7 turns product data into approved, channel-ready content – for your team, your systems and AI assistants. An example: you are launching a new jacket, a cosmetics product or a food item.

  1. Import data: core data from your ERP arrives in OMN and is linked to images and existing information.
  2. Enrich with AI: AI suggests texts, translations, keywords and image variants – within your data model.
  3. Spot gaps: the maturity status shows which details the product is still missing.
  4. Approve: routine steps run automatically, decisions stay with your team.
  5. Publish: shops, marketplaces and catalogues receive the right content – and AI assistants too, via the OMN MCP server.

The result: less manual work, faster time to market, consistent content in every channel.

Discover OMN 7 → Explore AI features →

How companies use OMN.

PARSA · Product communication

Connecting brands
and processes.

From product concept to launch: at PARSA, OMN connects different brands and processes on a shared foundation.

“With apollon, we had a strong partner at our side.”Christina Pottiez, PARSA Beauty
Explore the PARSA project →
EFALOCK · B2B commerce

Connecting product data,
assets and commerce.

EFALOCK connects PIM and DAM with an online shop for business customers: 15,000 items and 20,000 assets in one system, translated into three languages with AI.

Explore the EFALOCK project →

Plan your next steps with OMN

Integrations

OMN fits into your system landscape: ERP, shop, Adobe applications and automation with n8n or Zapier.

Explore integrations →

Operation & security

We run OMN for you in a data centre in Frankfurt am Main, Germany – or you run it in your own infrastructure.

Operation & security →

Packages & features

Start with PIM and DAM and expand OMN step by step – up to a platform with AI and print publishing.

Compare packages →

Discover what OMN
can do for your business.

We show you OMN based on your tasks and with examples from your industry. Tell us what interests you – we will get in touch to arrange a time.

Request a demo →

More from apollon

Digital catalogues with flipaio

The separate offering for online and flip catalogues.

Explore flipaio →
eCommerce Services

Vom perfekten Produktdaten-Management direkt zum High-Performance Shop.

Als zertifizierte Shopware-Agentur verbinden wir PXM-Expertise mit Full-Service eCommerce: Shop-Aufbau, Migration, B2B-Lösungen und ERP-Anbindung — alles aus einer Hand.

Shop-Migration B2B eCommerce ERP-Integration UI/UX Design
Shopware-Services entdecken →
Christian Bodem

Christian Bodem

Teamlead Professional Service
eCommerce

„Wir bauen nicht nur Shops — wir verbinden eure Produktwelt nahtlos mit dem Vertriebskanal.“